Caterpillar Inc., the world's biggest mining and construction machinery manufacturer, reduced its sales forecast and said it will cut as many as 10,000 jobs over four years in response to a slowdown in the mining and energy industries.